La casa vacanze con 4 appartamenti separati e una camera per le vacanze, costruita nel 1841 e ristrutturata nel 1997 in conformità alle norme edilizie, si trova a soli 200 m dal torrente Rauschenbach, su un terreno di circa 1.800 m². Le unità abitative sono distribuite su tre piani e offrono spazio per un totale di 21 persone. Al piano terra si trova un salone rustico (lettore CD disponibile) per circa 25 persone con una cucina separata che comprende stoviglie, frigorifero, microonde, forno e lavastoviglie, ideale per gruppi e feste di famiglia.
La camera per vacanze per 2 persone, di 24 metri quadrati, si trova nella mansarda della casa, è riscaldata centralmente ed è dotata di soggiorno/camera da letto (divano letto matrimoniale, TV, radio, W-LAN) con angolo cottura (piastre elettriche, frigorifero, lavastoviglie) e bagno (vasca/WC, asciugacapelli). La camera può essere prenotata anche in combinazione con l'appartamento 4 (DZV515).
La struttura dispone di un prato per prendere il sole, di un padiglione con barbecue, di una sabbiera, di una torre di arrampicata, di un tavolo da ping pong, di uno scivolo e di un'altalena, nonché di un parcheggio e di un deposito per le biciclette. Il prezzo totale comprende il consumo di acqua e di energia, la biancheria da letto e da bagno (si prega di portare i propri asciugamani da doccia o da bagno) e la pulizia finale.
Neuwernsdorf - un tranquillo e idilliaco paesino dell'Erzgebirge – si trova direttamente al confine con la Repubblica Ceca, proprio accanto alla diga di Rauschenbach e merita una visita in qualsiasi periodo dell'anno. Con un'altitudine che va da 500 a oltre 800 metri sul livello del mare, la regione offre le migliori condizioni per una vasta gamma di attività sportive e per una vacanza rilassante lontano dal rumore e dallo stress. In estate, sentieri ampiamente segnalati invitano a fare lunghe escursioni in bicicletta e a piedi, la piscina ecologica di Rechenberg o la piscina per il tempo libero e l'avventura di Neuhausen offrono divertimento balneare e anche gli appassionati di pesca sportiva troveranno qui le opportunità adatte. In inverno, la regione è un'area popolare per gli sport invernali, con 120 km di piste per lo sci di fondo, diversi impianti di risalita, scuole di sci e stazioni di noleggio sci, piste per slittini (a Holzhau con un ascensore speciale) e un fun park per gli snowboarder. Nelle vicine città di Neuhausen e Rechenberg-Bienenmühle si trovano negozi per lo shopping (tra cui il nostro negozio in fattoria a Clausnitz - verdure fresche, carne e salsicce del nostro macello e prodotti regionali) e ristoranti. Vale la pena visitare anche lo schiaccianoci, la vetreria o il museo tecnico Alte Stuhlfabrik (Neuhausen) o il museo della birreria e la casa dello zatteriere a Rechenberg.
La camera per vacanze per 2 persone, di 24 metri quadrati, si trova nella mansarda della casa, è riscaldata centralmente ed è dotata di soggiorno/camera da letto (divano letto matrimoniale, TV, radio, W-LAN) con angolo cottura (piastre elettriche, frigorifero, lavastoviglie) e bagno (vasca/WC, asciugacapelli). La camera può essere prenotata anche in combinazione con l'appartamento 4 (DZV515).
La struttura dispone di un prato per prendere il sole, di un padiglione con barbecue, di una sabbiera, di una torre di arrampicata, di un tavolo da ping pong, di uno scivolo e di un'altalena, nonché di un parcheggio e di un deposito per le biciclette. Il prezzo totale comprende il consumo di acqua e di energia, la biancheria da letto e da bagno (si prega di portare i propri asciugamani da doccia o da bagno) e la pulizia finale.
Neuwernsdorf - un tranquillo e idilliaco paesino dell'Erzgebirge – si trova direttamente al confine con la Repubblica Ceca, proprio accanto alla diga di Rauschenbach e merita una visita in qualsiasi periodo dell'anno. Con un'altitudine che va da 500 a oltre 800 metri sul livello del mare, la regione offre le migliori condizioni per una vasta gamma di attività sportive e per una vacanza rilassante lontano dal rumore e dallo stress. In estate, sentieri ampiamente segnalati invitano a fare lunghe escursioni in bicicletta e a piedi, la piscina ecologica di Rechenberg o la piscina per il tempo libero e l'avventura di Neuhausen offrono divertimento balneare e anche gli appassionati di pesca sportiva troveranno qui le opportunità adatte. In inverno, la regione è un'area popolare per gli sport invernali, con 120 km di piste per lo sci di fondo, diversi impianti di risalita, scuole di sci e stazioni di noleggio sci, piste per slittini (a Holzhau con un ascensore speciale) e un fun park per gli snowboarder. Nelle vicine città di Neuhausen e Rechenberg-Bienenmühle si trovano negozi per lo shopping (tra cui il nostro negozio in fattoria a Clausnitz - verdure fresche, carne e salsicce del nostro macello e prodotti regionali) e ristoranti. Vale la pena visitare anche lo schiaccianoci, la vetreria o il museo tecnico Alte Stuhlfabrik (Neuhausen) o il museo della birreria e la casa dello zatteriere a Rechenberg.