Questa casa vacanze luminosa è moderna e arredata in modo accogliente. I bambini possono giocare nel parco paesaggistico mentre voi vi rilassate sulla terrazza solarium. Sulla terrazza per le piacevoli serate estive, in casa davanti al fuoco scoppiettante o sul loggiato: qui il relax è garantito. La casa vacanze dispone di una moderna cucina attrezzata con zona pranzo e soggiorno adiacenti. Questa invita a mangiare insieme e a conversare piacevolmente. Nella galleria al primo piano si può godere di una vista unica sulla proprietà e sulla natura grazie alle vetrate panoramiche a tutta altezza. Le due camere da letto, accoglienti e confortevoli, vi regaleranno notti tranquille.
Anche in inverno, il villaggio portuale di Zerpenschleuse merita sempre una visita. Nella casa vacanze, potrete riscaldarvi di nuovo davanti all'accogliente stufa scoppiettante del soggiorno dopo una passeggiata lungo il lago ghiacciato o attraverso i boschi innevati. Circondata da numerosi corsi d'acqua, questa zona è un paradiso per gli appassionati di sport acquatici, ciclisti ed escursionisti.
Il Parco Naturale di Barnim e la Riserva della Biosfera di Schorfheide si trovano nelle immediate vicinanze delle case vacanza del villaggio portuale di Zerpenschleuse. La comunità di Zerpenschleuse è un luogo tranquillo, caratterizzato da case di marinai in stile olandese che si estendono lungo il "Langer Trödel", un tempo parte del canale Finow.