La casa vacanze in legno, accogliente e arredata con gusto, con giardino privato, si trova vicino all'acqua e offre una vista sul giardino e sull'insediamento di case vacanze. Grazie alle enormi finestre panoramiche che si estendono dal pavimento al tetto e alla galleria aperta al primo piano, la casa è particolarmente luminosa e invitante. Qui potrete rilassarvi e fare un respiro profondo tutto l'anno. In qualsiasi periodo dell'anno, dopo lunghe giornate all'aria aperta, potrete mettervi comodi nel soggiorno splendidamente arredato al piano terra o nella luminosa galleria. Quando le temperature si abbassano, non c'è niente di più accogliente che leggere un libro davanti al camino scoppiettante, cucinare con la famiglia o giocare ai giochi da tavolo.
In giardino o sulla terrazza aperta, potrete godervi il sole e l'aria fresca. Trascorrete serate in compagnia sulla terrazza, mettetevi comodi sui mobili da giardino o fate un barbecue e organizzate le vostre escursioni. Se volete fare attività fisica, potete usare il tavolo da ping-pong, mentre i più piccoli possono sbizzarrirsi nella sabbiera. Nei mesi invernali, la sauna adiacente alla casa vacanze invita al relax.
Il villaggio portuale di Zerpenschleuse offre un punto di partenza ideale per una vacanza nell'idilliaco e verde nord del Brandeburgo durante tutto l'anno. Il comune di Zerpenschleuse è un luogo tranquillo, caratterizzato da case di skipper in stile olandese che si estendono lungo il "Lange Trödel", un tempo parte del canale Finow. Anche gli amanti della pesca possono fare il pieno di soddisfazioni e mettere alla prova le proprie abilità di pesca. Circondata da numerosi corsi d'acqua, questa zona è un paradiso per gli appassionati di sport acquatici, ciclisti ed escursionisti. Il Parco Naturale di Barnim e la Riserva della Biosfera di Schorfheide si trovano nelle immediate vicinanze delle case vacanza, dove gli amanti della natura e coloro che cercano pace e tranquillità possono rilassarsi.