La pensione si trova in una posizione tranquilla alla periferia del distretto Altenberg di Bärenstein, su un terreno parzialmente recintato di circa 3500 metri quadrati, direttamente sul Müglitz. Nei villaggi vicini si trova un ristorante e nel centro del paese, a 1 km di distanza, un negozio. La casa dispone anche di un salone con camino per feste fino a 28 persone. Negli appartamenti non è consentito fumare. Disponibile per tutti gli appartamenti: WLAN (a pagamento; 1 EUR al giorno), seggiolone (solo su richiesta), culla (solo su richiesta), deposito biciclette, prato per prendere il sole nella proprietà, area barbecue, sedie a sdraio, parcheggio.
L'appartamento a 4 stelle ha una superficie di circa 47 metri quadrati e può ospitare 2 persone (+2 letti aggiunti). Si trova al 2° piano interrato della casa e dispone di un giardino d'inverno da cui si accede alla terrazza di proprietà dell'appartamento con accesso diretto al giardino. L'appartamento è dotato di un soggiorno con mobili imbottiti (divano letto) e poltrona, TV a schermo piatto, radio con lettore CD, una mini-cucina aperta con piano cottura elettrico, frigorifero con scomparto freezer, microonde, lavastoviglie, vari piccoli elettrodomestici da cucina e zona pranzo, nonché una camera da letto con letto matrimoniale e un bagno con WC, doccia e asciugacapelli. L'appartamento è dotato di riscaldamento centralizzato.
Il prezzo totale comprende: Lenzuola, asciugamani, consumo di acqua ed energia, pulizia finale. Da pagare in loco: Tassa di soggiorno. Il regolamento della casa deve essere rispettato.
Bärenstein è una piccola città dei Monti Metalliferi Orientali e un distretto della città di Altenberg. Bärenstein si trova nella Valle di Müglitz, una regione ricca di castelli con molte attrazioni e attività per il tempo libero vicino al confine con la Repubblica Ceca e merita una visita in qualsiasi periodo dell'anno. Oltre a visitare i numerosi castelli e palazzi della regione, vale la pena visitare uno dei tanti musei della zona, fare un giro sulla pista estiva per slittini di Altenberg o una gita al parco faunistico dell'Osterzgebirge. Un altro consiglio per le escursioni è un giro sulla ferrovia della valle del Müglitz, che ferma anche a Bärenstein. In estate, la regione densamente boscosa dei Monti Metalliferi è un'area ideale per escursioni in bicicletta e a piedi, mentre in inverno la zona è anche una popolare destinazione per gli sport invernali. Gli sciatori e gli appassionati di sport invernali possono usufruire di oltre 70 chilometri di piste da sci battute nella vicina Altenberg (a circa 9 km di distanza). Sono disponibili anche impianti di risalita e vale la pena visitare la famosa pista per slittini. A Bärenstein si trova un piccolo centro commerciale. Nei villaggi vicini (a circa 8 km) si trovano supermercati più grandi, altre strutture di ristorazione, una piscina e una piscina avventura. Lo svincolo autostradale dista circa 10 chilometri. La capitale Dresda, con i suoi numerosi monumenti, ristoranti e attrazioni turistiche, dista circa 40 km.
L'appartamento a 4 stelle ha una superficie di circa 47 metri quadrati e può ospitare 2 persone (+2 letti aggiunti). Si trova al 2° piano interrato della casa e dispone di un giardino d'inverno da cui si accede alla terrazza di proprietà dell'appartamento con accesso diretto al giardino. L'appartamento è dotato di un soggiorno con mobili imbottiti (divano letto) e poltrona, TV a schermo piatto, radio con lettore CD, una mini-cucina aperta con piano cottura elettrico, frigorifero con scomparto freezer, microonde, lavastoviglie, vari piccoli elettrodomestici da cucina e zona pranzo, nonché una camera da letto con letto matrimoniale e un bagno con WC, doccia e asciugacapelli. L'appartamento è dotato di riscaldamento centralizzato.
Il prezzo totale comprende: Lenzuola, asciugamani, consumo di acqua ed energia, pulizia finale. Da pagare in loco: Tassa di soggiorno. Il regolamento della casa deve essere rispettato.
Bärenstein è una piccola città dei Monti Metalliferi Orientali e un distretto della città di Altenberg. Bärenstein si trova nella Valle di Müglitz, una regione ricca di castelli con molte attrazioni e attività per il tempo libero vicino al confine con la Repubblica Ceca e merita una visita in qualsiasi periodo dell'anno. Oltre a visitare i numerosi castelli e palazzi della regione, vale la pena visitare uno dei tanti musei della zona, fare un giro sulla pista estiva per slittini di Altenberg o una gita al parco faunistico dell'Osterzgebirge. Un altro consiglio per le escursioni è un giro sulla ferrovia della valle del Müglitz, che ferma anche a Bärenstein. In estate, la regione densamente boscosa dei Monti Metalliferi è un'area ideale per escursioni in bicicletta e a piedi, mentre in inverno la zona è anche una popolare destinazione per gli sport invernali. Gli sciatori e gli appassionati di sport invernali possono usufruire di oltre 70 chilometri di piste da sci battute nella vicina Altenberg (a circa 9 km di distanza). Sono disponibili anche impianti di risalita e vale la pena visitare la famosa pista per slittini. A Bärenstein si trova un piccolo centro commerciale. Nei villaggi vicini (a circa 8 km) si trovano supermercati più grandi, altre strutture di ristorazione, una piscina e una piscina avventura. Lo svincolo autostradale dista circa 10 chilometri. La capitale Dresda, con i suoi numerosi monumenti, ristoranti e attrazioni turistiche, dista circa 40 km.